in the background

At the same time Hurstwood kept himself wholly in the background.

这期间,赫斯渥自己一直躲在幕后.

He could hear her dog barking and whining in the background...

他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。

The mountains in the background were capped with snow.

远处的山峦白雪覆盖。

There is classical music playing in the background.

背景里有古典音乐在播放。

Having these personality traits implies the pre-anger state, where anger is in the background of your mind ．

拥有这些个性特征意味着一种前愤怒状态，此时愤怒情绪就潜藏在你的大脑里。

He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press.

他喜欢待在幕后，让他的助理向新闻界发布消息。

There was a scuffling noise in the background.

背景中有窸窸窣窣的脚步声。

The Hungarian director has completed her powerful Diary trilogy, set against the background of events in her country.

这名匈牙利导演已经完成了她震撼人心的“日记三部曲”，故事是以发生在她本国的事件为背景。

He could hear her dog barking and whining in the background

他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。

In the background you can see the Andean mountain range.

在背景中可以看到安第斯山脉。

In the background was that eternal hum.

背景音是没完没了的嗡嗡声。

A piano tinkled gently in the background.

背景音是悠扬的钢琴声.

The shy boy effaced himself by staying in the background.

那害羞的孩子躲在后面不让人注意.

The name of the company is written in red on a white background.

公司的名称是用白底红字写的。

The Matterhorn rose proudly in the background.

马特峰巍然屹立在背景中。

The other element in the background besides nontraded goods is money.

除了非贸易商品外,在幕后的另一因素是货币.

Robbie was there with his family, keeping rather in the background.

罗比和他的家人一起在那里，深居简出。

He kept discreetly in the background.

他一直谨慎地躲在幕后.

Cumming tittered in the background.

卡明在背地里傻笑.

In the background, in soft focus, we see his smiling wife.

在背景部分，我们可以看到他妻子面带微笑的蒙影像。

The choir chanted in the background.

唱诗班在后面唱着赞美诗.

Rosemary likes to stay in the background.

罗斯玛丽不喜欢抛头露面。

He stayed in the background to escape from the public attention.

他呆在幕后为了避开公众的注意.

She has a lot of power, but likes to remain in the background.

她掌握不少权力, 但喜欢退居幕后.

Other interests , less reputable , were in the background too.

还有一些名声稍小的有产者也在做他的后盾.

He could hear her dog barking and whining in the background.

他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。

Abettors of crime put youngsters up to all sorts of evil while staying in the background themselves.

教唆犯自己不出头,专唆使青少年干坏事.

In the background, dressed in pale green, stood Eunice.

尤妮斯穿着浅绿色的衣服站在后面不起眼的地方。

I kept hearing the sound of applause in the background.

我不断听到隐约的鼓掌声。

In the background, in soft focus, we see his smiling wife.

在背景部分，我们可以看到他妻子面带微笑的蒙影像。